Politique de Confidentialité
Dernière mise à jour : 23 novembre 2025
1. Introduction
Kallglot ("nous", "notre") fournit des services de traduction vocale en temps réel et de téléphonie. Nous ne collectons que les informations nécessaires pour exploiter le service, respecter les obligations légales et soutenir les clients. Cette Politique de Confidentialité décrit les données que nous collectons, comment nous les utilisons, comment nous les partageons et vos droits.
1.1 Data Controller
The data controller responsible for your personal data is:
Bridge Innovations LLC, 600 North Broad St, Suite 5 #4128, Middletown, DE 19709, USA
EU Representative: Derrick Yao Godslove Amenuve, C. Blas de Lezo 6, 29011 Malaga, Spain
Contact: legal@kallglot.com
2. Données que Nous Collectons
2.1 Informations de Compte
- Nom
- Adresse e-mail
- Numéro de téléphone
- Mot de passe (haché)
- Détails de l'organisation (le cas échéant)
2.2 Informations sur l'Entreprise (Intégration)
Certains pays exigent une vérification avant que les numéros de téléphone puissent être fournis. Si nécessaire, nous collectons :
- Nom de l'entreprise
- Adresse de l'entreprise
- TVA ou ID fiscal
- Documents commerciaux enregistrés
- Justificatif de domicile
- Détails du représentant autorisé
- Secteur et taille de l'entreprise
Ceci est collecté uniquement lorsque requis par les réglementations de télécommunications.
2.3 Données de Service (Téléphonie + Traduction)
Pour fournir des services de traduction et d'appels en temps réel, nous traitons :
- Numéros de téléphone impliqués dans un appel
- Flux audio temporaires (non stockés sauf si l'enregistrement est activé)
- Transcriptions
- Métadonnées d'appel (durée, horodatages, direction)
- Journaux d'activité des agents
2.4 Informations de Facturation
Géré principalement par Stripe. Pour les contrats d'entreprise, nous pouvons collecter :
- Adresse de facturation
- TVA/ID fiscal
- Numéros de bon de commande
- Détails du contact de facturation
- Détails de virement bancaire (IBAN/SWIFT)
2.5 Données de Communication
Tous les e-mails, messages de support ou conversations que vous nous envoyez.
2.6 Cookies
We use only essential cookies required for the service to function (e.g. session cookies for authentication). We do not use tracking cookies, advertising cookies, or third-party analytics cookies. No cookie consent banner is required because we only use strictly necessary cookies.
3. What We Don't Do
To be clear about our approach to your data:
- We do not sell your data to anyone
- We do not use your data for advertising or profiling
- We do not use your call data to train AI models
- We do not share data with data brokers
- We do not track you across other websites
- We do not use third-party analytics that track individual users
3. Comment Nous Utilisons les Données
Nous utilisons les données aux fins suivantes :
- Fournir et maintenir nos services
- Traduire les appels en temps réel
- Router les appels et gérer la téléphonie
- Authentifier les utilisateurs
- Se conformer aux réglementations de télécommunications dans certains pays
- Envoyer des alertes de sécurité, mises à jour et messages de support
- Améliorer la stabilité, la précision et les performances du produit
- Générer des analyses d'utilisation pour l'organisation utilisant Kallglot
4. Bases Légales (RGPD)
Nous nous appuyons sur :
- Nécessité contractuelle – pour fournir le service
- Intérêt légitime – sécurité, prévention de la fraude
- Obligation légale – conformité réglementaire
- Consentement – uniquement là où explicitement requis
5. Partage de Données
5.1 Sous-traitants
Nous utilisons des fournisseurs tiers pour exploiter Kallglot. Ils sont listés dans la Liste des Sous-traitants et liés par des DPAs.
5.2 Exigences de Conformité
Certains fournisseurs de télécommunications exigent des documents d'entreprise pour approuver l'approvisionnement en numéros. Nous partageons des documents uniquement lorsque légalement requis.
5.3 Demandes Légales
Nous pouvons divulguer des données en réponse à des demandes gouvernementales ou réglementaires légales. Nous résistons aux demandes excessivement larges ou invalides.
6. Sécurité
Nous utilisons des mesures de sécurité standard de l'industrie, notamment :
- Chiffrement en transit et au repos
- Accès interne basé sur les rôles
- Journalisation d'audit
- Authentification forte
- Infrastructure hébergée dans l'UE lorsque possible
7. Conservation
We keep data only as long as necessary:
- Journaux d'appels et transcriptions : 30 jours (ou tel que configuré par le client)
- Données de compte : jusqu'à la suppression du compte
- Documents de conformité/KYC : uniquement aussi longtemps que requis par les réglementations de télécommunications
- Sauvegardes : chiffrées, utilisées uniquement pour la récupération d'urgence
8. Vos Droits (RGPD)
Vous pouvez demander :
- Accès
- Rectification
- Suppression
- Limitation
- Opposition
- Portabilité des données
Pour exercer vos droits, contactez legal@kallglot.com.
You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority in your EU member state.
10. Governing Law
This Privacy Policy is governed by the laws of Spain and the European Union, including the General Data Protection Regulation (GDPR).
9. Contact
E-mail : legal@kallglot.com
Informations sur la Conformité RGPD
Pour des informations détaillées sur notre conformité RGPD, nos mesures de protection des données, nos entités légales et nos opérations axées sur l'UE, visitez notre page dédiée à la conformité RGPD.
Voir la Page de Conformité RGPD