Gegevensverwerkingsovereenkomst (DPA)

Laatst bijgewerkt: 23 november 2025

1. Rollen

  • Klant = Verwerkingsverantwoordelijke
  • Kallglot = Verwerker

2. Doel

Kallglot verwerkt persoonsgegevens alleen om vertaling, telefonie, transcriptie en gerelateerde functies te leveren.

3. Instructies

We verwerken gegevens alleen volgens gedocumenteerde instructies van de Verwerkingsverantwoordelijke.

4. Vertrouwelijkheid

Al het personeel met toegang tot persoonsgegevens is gebonden aan vertrouwelijkheidsverplichtingen.

5. Technische en Organisatorische Maatregelen

We handhaven passende beveiligingsmaatregelen, waaronder:

  • Versleuteling
  • Toegangscontrole
  • Monitoring
  • Incidentrespons
  • EU-gehoste infrastructuur (waar van toepassing)

6. Subverwerkers

U autoriseert het gebruik van subverwerkers vermeld in de Lijst van Subverwerkers. We zullen u op de hoogte stellen voordat we subverwerkers toevoegen of vervangen.

7. Data Breach Notification

In the event of a personal data breach, we will notify the Controller without undue delay and no later than 72 hours after becoming aware of it. The notification will include the nature of the breach, categories of data affected, likely consequences, and measures taken to address it.

7. Bijstand

We assisteren de Verwerkingsverantwoordelijke bij:

  • Reageren op verzoeken van betrokkenen
  • Beheren van datalekken
  • Uitvoeren van GEBAs waar vereist

8. Verwijdering of Teruggave van Gegevens

Na beรซindiging van de dienst zullen we gegevens verwijderen of teruggeven, tenzij EU-wetgeving bewaarplicht vereist.

9. Audits

Op verzoek zullen we de documentatie verstrekken die nodig is om naleving aan te tonen. Audits kunnen worden uitgevoerd met redelijke kennisgeving.

10. Internationale Overdrachten

Waar gegevens buiten de EU worden overgedragen, gebruiken we:

  • Standaard Contractbepalingen (SCCs)
  • DPAs
  • Aanvullende waarborgen

11. Telefonienalevingsdocumenten

Wanneer u telefoonnummers aanvraagt in gereguleerde rechtsgebieden, autoriseert u ons om noodzakelijke bedrijfsdocumenten te verwerken en te verzenden naar telecomproviders.

13. Duration

This DPA remains in effect for the duration of the service agreement. Obligations regarding data deletion and confidentiality survive termination.

14. Liability

Each party's liability under this DPA is subject to the limitations set out in the Terms of Service.

12. Contact

E-mail: legal@kallglot.com